Thursday, October 21, 2010

Kriengsak Chareonwongsak sukk.araya : anger management




sukk.araya is moved by the inspiration of
my teachers,
my friends and  



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


10 วิธีควรคุมความโกรธ
http://www.mayoclinic.com/health/anger-management/MH00102

อันนี้แปลมาจาก mayoclinic
ด้านล่างมีอีกหลาย link ที่มีวิธีแตกต่างกันบ้าง ลองชมดูครับ


1 ขอเวลานอก

  • นับ 1 ถึง 10 ก่อนที่จะระเบิดความรู้สึกออกมา สามารถผ่อนคลายความตรึงเครียดทางอารมณ์ของเราได้
2 ออกจากวงล้อม  

  • ออกห่างจากบุคคลที่คุณกำลังโกรธ
  • หลีกจากการเผชิญหน้าชั่วขณะ  อารมณ์ของคุณจะผ่อนคลายลงได้บ้าง
3 เแสดงความโกรธได้เมื่อควบคุมอารณ์ได้แล้ว

  • ควรคุยกันบนฐานความคิด ไม่ใช่ฐานอารมณ์
  • ตัดสินใจในขณะที่ไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้ จะทำให้สถานการณ์เลวร้ายมากยิ่งขึ้น

4 ออกกำลังกาย

  • เป็นการะบายออกทางอารมณ์ที่ดี ไม่ทำร้ายใครๆ เป็นประโยชน์กับทุกคน
  • การออกกำลังกายสามารถให้ร้านสำหรับอารมณ์ของคุณดีขึ้น โดยเฉพาะถ้าคุณกำลังจะปะทุ
  • การออกกำลังกายช่วยให้ร่างกายหลั่งสารแห่งความสุข ช่อยลดความตึกเครียด
  • ให้ออกไปเดินเล่นเร็วๆ หรือ วิ่งเหยาะๆ , ว่ายน้ำ, ยกน้ำหนัก บาสเก็ตบอล

5 คิดให้รอบคอบก่อนที่คุณจะพูดอะไร

  • การพูดคุยในเวลาที่ใช้อารมณ์นำหน้า นำมาซึ่งความเสียใจเกื่อบ 100 %
  • ให้คุณลองทดลองท่องบ่นเรื่องที่อยากพูดเองคนเดียว หรือ เขียนสิ่งที่คุณต้องการจะพูดเพื่อให้คุณสามารถควบคุมความคิดให้อยู่ที่ปัญหาที่แท้จริงได้
  • เวลาที่เราโกรธ สติจะไม่ค่อยอยู่กับเนื้อกับตัว คิดนอกลู่นอกทางได้บ่อยๆ
6 หาหนทางการแก้ปัญหา

  • แทนที่จะมุ่งเน้นสิ่งที่ทำให้คุณโกรธคุณ
  • หันมาแก้ปัญหาแทนการโทษคนอื่น
7 พยายามใช้คำว่า ผม ฉีน ในการพูดคุยกัน

  • เมื่อมีคำว่า ฉัน ในการสนทนา เราจะระมัดระวังคำพูดมากขึ้น เพราะเป็นการสื่อสารความรู้สึกของเรา แทน การเริ่มพูดถึงคนอื่น ซึ่งมักเป็นการกล่าวถึงความผิดพลาดของเขา
  • จะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงการวิพากษ์ วิจารณ์หรือ การโทษคนที่จะทำให้คุณโกรธหรือไม่พอใจ กลายเป็นการเพิ่มเชื้อให้ไฟ
  • ตัวอย่างเช่นกล่าวว่า "ผมเสียใจที่คุณไม่ได้ช่วยงานอย่างจริงจัง" แทนที่จะพูดว่า "คุณควรจะได้ช่วยงานอย่างจริงจัง"
8 อย่าเก็บความโกรธ/ เคียดแค้น / ความเสียใจเอาไว้กับตัว

  • ความโกรธและความเสียใจ ไม่ได้ช่วยให้คุณดีขึ้น แต่ทำร้ายคุณมากกว่าที่คุณคิด
  • ไปไม่ได้เลยที่เราจะคาดหวังให้คนเป็นอย่างที่เราต้องการได้ทุกเรื่อง
9 ใช้อารมณ์ขันคลายความตึงเครียด

  • จะช่วยระบายความตึงเครียดลงได้  
  • อย่าใช้คำพูดประชด เพราะจะทำร้ายความรู้สึกและทำให้สิ่งที่เลวร้ายยิ่งขึ้นได้
10 ฝึกทักษะการผ่อนคลาย

  • ฝึกทักษะผ่อนคลายความเครียด สามารถช่วยให้การควบคุมอารมณ์ที่กำลังเดือดของคุณได้
  • การออกกำลังกายฝึกหายใจลึกๆ ออกยาวๆ ช้าๆ
  • มองภาพวิวทิวทัศน์ที่ผ่อนคลาย
  • ท่องคำว่า ใจเย็นๆ จะทำให้จิตใจสงบลงได้
  • การฟังเพลง การเขียนบทกวี โยคะ ไทเก๊ก สามารถช่วยได้เช่นเดียวกัน
รวม link เรื่องการเอาชนะความโกรธ ภาษาอังกฤษ



No comments:

Post a Comment